Quilapayún (Teatro Municipal, Chillan) – Oktober 2025

 Ja, The Rolling Stones sind noch älter. Aber: wie viele Bands können schon von sich sagen, dass sie seit 60 Jahren bestehen? Eben. In der ersten Hälfte des Abends gab es das musikalische Singspiel "Santa Maria de Iquique" zu hören, in dem es um die Erschießung von streikenden Arbeitern im Jahr 1907 geht. Mit zum Teil ungewöhnlichen Arrangements gilt das Werk von Luis Advis als Beispiel für die so genannte neue chilenischen Folkmusic. Nach der Pause wurde ein Best Of der letzten 60 Jahre gegeben und spätestens zu diesem Zeitpunkt war auch meine Sitznachbarin Patricia begeistert – es wurde getanzt und mitgesungen. Patricia hat die Lieder der Band noch auf Vinyl zu Hause. In der Anfangsphase der Band war übrigens Victor Jara der musikalische Mastermind. Am Schluss des Konzertes wurde ein Stück von Jara interpretiert und es gab stehende Ovationen von einem enthusiastischen Publikum.

 

(es)

Sí, los Rolling Stones son aún más antiguos. ¿Pero cuántas bandas pueden decir que llevan 60 años en activo? Exactamente. La primera mitad de la velada incluyó la obra musical "Santa María de Iquique", que narra la historia de la ejecución de los trabajadores en huelga en 1907. Con sus arreglos a veces inusuales, la obra de Luis Advis se considera un ejemplo de la llamada Nueva Música Folclórica Chilena. Tras el intermedio, se interpretó una selección de "Lo Mejor de" de los últimos 60 años, y para entonces, mi compañera de asiento, Patricia, también estaba completamente cautivada: hubo baile y canto. Patricia aún conserva las canciones de la banda en vinilo en casa. Por cierto, Víctor Jara fue el genio musical en los inicios de la banda. Al final del concierto, se interpretó una pieza de Jara y el público entusiasta los aplaudió de pie. (jm)

 

>> https://www.quilapayun.com

>> https://teatrochillan.cl